Судья: Херберт Фандель (Германия).

29 апреля. Манчестер. «Олд Траффорд». Начало в 21.45.

Прямая трансляция на телеканале «1+1».

НАША ОНЛАЙН-ТРАСЛЯЦИЯ ЗДЕСЬ

Последние игры в чемпионатах:

ЧЕЛСИ - МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД - 2:1 (1:0).
«Манчестер Юнайтед»: Ван дер Сар, Браун, Видич (Харгривс, 14), Фердинанд, Сильвестр, Кэррик, Андерсон (О'Ши, 65), Флетчер, Нани, Гиггз, Руни (Криштиану Роналду, 63).
Гол: Руни, 56 (1:1).

ДЕПОРТИВО - БАРСЕЛОНА - 2:0 (0:0).
«Барселона»: Пинто, Дзамбротта (Эдмилсон, 69), Тюрам, Пуйоль, Сильвиньо, Маркес, Туре (Деку, 57), Гудйонсен, Джовани (Эскерро, 77), Анри, Кркич.

«Юнайтед» на подаче

«Манчестер Юнайтед» имеет небольшое преимущество в полуфинальном противостоянии Лиги чемпионов УЕФА с «Барселоной» после нулевой ничьей в столице Каталонии, однако на «Олд Траффорд» манкунианцам не гарантирована легкая жизнь.

• Для выхода в финал «Барселоне» необходимо избежать поражения на «Олд Траффорд», чего не удавалось соперникам «красных дьяволов» в Лиге чемпионов уже 11 матчей подряд. В текущем розыгрыше Лиги подопечные сэра Алекса Фергюсона пропустили лишь один мяч в пяти домашних встречах, а беспроигрышная серия «Юнайтед» в родных стенах в рамках ЛЧ длится уже три сезона и составляет 14 встреч.

• При этом необходимо отметить, что команде Франка Райкаарда не обязательно выигрывать - для победы по итогам двух встреч каталонцев устроит и результативная ничья. Интересно, что в текущем розыгрыше Лиги «Барселона» лишь однажды не сумела поразить ворота своих соперников на выезде.

• Тревожным знаком для манкунианских болельщиков является тот факт, что в последних трех случаях после нулевой ничьей в первом матче еврокубковых соревнований «Юнайтед» неизменно уступал по итогам двух встреч.

• В четвертьфинале ЛЧ-1999/00 после безголевой ничьей в Испании «красные дьяволы» уступили мадридскому «Реалу» в Англии со счетом 2:3. На той же стадии турнира двумя сезонами ранее «Юнайтед» был остановлен «Монако», в составе которого отличился Тьерри Анри, принесший своему клубу ничью со счетом 1:1. В первом круге Кубка УЕФА-1995/96 волгоградский «Ротор» добился сенсационного результата на «Олд Траффорд» (2:2) и вышел в следующий раунд, забив больше голов на выезде.

• До этого «Юнайтед» был более успешен после нулевых ничьих в гостях. В первом круге Кубка кубков-1991/92 манкунианцы одолели АЕК. Тогда командой уже руководил Фергюсон. Ранее в подобных ситуациях «красные дьяволы» выигрывали у «Сараево» (Кубок европейских чемпионов-1967/68) и ПСВ (Кубок УЕФА-1984/85).

• В свою очередь, «Барселона» до этого лишь однажды завершала первый домашний матч еврокубкового противостояния нулевой ничьей. Это случилось в полуфинале Кубка УЕФА-2000/01, когда соперником каталонцев был «Ливерпуль». Ответная встреча закончилась минимальной победой мерсисайдцев.

• Если брать в расчет также и результативные ничьи, то «Барселона» семь раз завершала первые домашние матчи миром. В четырех из этих случаев каталонцы добивались победы по итогам двух встреч.

• В случае победы двухкратный чемпион Европы «Юнайтед» в третий раз выйдет в финал самого престижного клубного турнира континента. Если так и произойдет, то впервые в истории Лиги чемпионов в финале встретятся две английские команды.

• «Барселона», которая два года назад выиграла Лигу под руководством Райкаарда, может в шестой раз в своей истории выйти в финал самого престижного клубного турнира Европы.

• «Юнайтед» выходил в полуфинал Лиги чемпионов девять раз, но лишь дважды праздновал победу. В прошлом году манкунианцы переиграли «Милан» в первом полуфинальном поединке со счетом 3:2, однако уступили в ответной встрече - 0:3.

• Гранатово-синие взяли верх в четырех из восьми полуфинальных противостояний, добившись успеха в сезонах 1960/61, 1985/86, 1993/94 и 2005/06. Кроме того, «Барса» добилась права принять участие в финале ЛЧ-1991/92, заняв первое место в своей группе.

• На групповой стадии текущего розыгрыша Лиги «красные дьяволы» заняли первое место в квартете F, одержав пять побед при одной ничьей. В 1/8 финала манкунианцы переиграли «Лион» с общим счетом 2:1, а в четвертьфинале одолели «Рому».

• В 1/4 финала текущего розыгрыша команда Райкаарда, которая пока что не знает поражений в турнире, выбила из борьбы «Шальке-04» благодаря двум минимальным победам. Ранее «Барселона» переиграла «Селтик» в 1/8 финала, добившись побед в гостях (3:2) и дома (1:0). На групповой стадии турнира испанцы финишировали первыми в группе Е, одержав четыре победы при двух ничьих.

• В 16 домашних поединках против представителей Испании в активе «Юнайтед» семь побед при семи ничьих и двух поражениях. В девяти двухматчевых противостояниях с испанцами «красные дьяволы» отпраздновали четыре победы и пять раз уступили.

• Для манкунианцев это будет третий полуфинал против испанской команды, а в двух предыдущих случаях соперником «Юнайтед» был мадридский «Реал». В Кубке чемпионов-1956/57 «красные дьяволы» уступили с общим счетом 3:5. В этом же турнире в сезоне 1967/68 англичане взяли реванш - 4:3.

• В последнее время пути «Барселоны» постоянно пересекаются с английскими клубами в Лиге чемпионов. В сезонах 2004/05 и 2006/07 каталонцы выбывали из борьбы на стадии 1/8 финала, уступив соответственно «Челси» и «Ливерпулю». В ЛЧ-2005/06 «Барса» одолела «аристократов» в 1/8 финала, а затем взяла верх над «Арсеналом» в финале.

• В последних 32 матчах Лиги чемпионов «Барселона» потерпела лишь два поражения. Обе неудачи случились в прошлом сезоне в поединках против «Челси» и «Ливерпуля».

• В 23 гостевых встречах с представителями Англии каталонцы добились лишь шести побед при 11 поражениях и шести ничьих.

• В последний раз «Барселона» побеждала в Англии в прошлом сезоне, когда в 1/8 финала ЛЧ взяла верх над «Ливерпулем» с минимальным счетом благодаря голу Эйдура Гудьонсена. Правда, первая игра на «Камп Ноу» закончилась победой красных со счетом 2:1, поэтому в следующую стадию вышли представители премьер-лиги.

• В 15 двухматчевых противостояниях с представителями Англии «Барселона» семь раз оказывалась победителем, а в восьми случаях была вынуждена признать поражение.
• В полуфинальных противостояниях с английскими командами в турнирах под эгидой УЕФА «Барса» лишь раз отпраздновала успех:
Кубок европейских чемпионов-1974/75, «Лидс» - 2:3
Кубок УЕФА-1975/76, «Ливерпуль» - 1:2
Кубок кубков-1981/82, «Тоттенхэм» - 2:1
Кубок УЕФА-2000/01, «Ливерпуль» - 0:1

• До нынешнего полуфинала пути «Барселоны» и «Манчестер Юнайтед» пересекались семь раз. В активе команд было по две победы, тогда как еще три поединка завершились вничью.

• Первая встреча соперников случилась в четвертьфинале Кубка кубков-1983/84, когда «Юнайтед» уступил в первой игре со счетом 0:2, однако взял убедительный реванш в родных стенах (3:0) благодаря голам Брайана Робсона (2) и Фрэнка Стэплтона.

• В финале Кубка кубков-1990/91, который состоялся в Роттердаме, успех вновь сопутствовал англичанам. Тогда «Юнайтед» выиграл свой первый трофей под руководством сэра Алекса. Победу со счетом 2:1 «МЮ» принес дубль Марка Хьюза во втором тайме, тогда как у испанцев единственный мяч провел Рональд Куман. В тот день на поле вышли нынешние тренеры «красных дьяволов» Брайан Макклейр и Майк Филан, а также действующий технический директор «Барсы» Чики Бегиристайн.

• Первое противостояние клубов в Лиге чемпионов закончилось победой «Барселоны» На групповой стадии турнира в сезоне 1994/95 в Манчестере была зафиксирована ничья со счетом 2:2. Интересно, что в той игре Пол Скоулз дебютировал на европейской арене, появившись на поле на 67-й минуте. Ответный поединок на «Камп Ноу» закончился разгромом «красных дьяволов». Голы Христо Стоичкова (2), Ромарио и Альберта Феррера позволили каталонцам взять верх со счетом 4:0. В том поединке принял участие Райан Гиггз, который на 79-й минуте был заменен на Скоулза.

• Обе встречи команд в рамках группового этапа ЛЧ-1998/99 завершились вничью с одинаковым счетом 3:3. В результате «Юнайтед» опередил «Барсу» и занял второе место в группе, отстав от «Баварии» на два очка. Из того состава каталонцев больше никто не выступает за «Барселону», тогда как у «красных дьяволов» Гиггз и Скоулз отличились в первой игре в 1998 году на «Олд Траффорд». Два месяца спустя на «Камп Ноу» играли Уэс Браун, Гэри Невилл и тот же Скоулз.

• Защитник «красных дьяволов» Херард Пике провел несколько лет в юношеской академии «Барселоны» до перехода в «Юнайтед» в 2004 году. Испанец является сверстником Лионеля Месси.

• Нападающий «Барселоны» Тьерри Анри провел восемь лет в рядах одного из главных конкурентов «Юнайтед» в премьер-лиге - «Арсенала». Французский форвард забил восемь голов в 18 матчах против манкунианцев. Правда, на «Олд Траффорд» Анри отличился лишь однажды в шести встречах. Это случилось в феврале 2001 года, когда «канониры» потерпели разгромное поражение со счетом 1:6.

www.uefa.com