Голы: Баллак, 4 - 1:0; Лэмпард, 87 - 2:0.

"Челси": Кудичини (Иларио, 26) - Эссьен, Карвалью, Терри, Эшли Коул - Макелеле - Джо Коул (Малуда, 86), Баллак, Лэмпард, Калу (Беллетти, 58) - Дрогба.
Запасные: Алекс, Микель, Анелька, Шевченко.
Тренер: Авраам Грант

"Фенербахче": Волкан Демирель - Гёктан Гёнул, Лугано, Эду, Гёкчек Ведерсон (Билгин, 89) - Малдонадо (Кежман, 60), Мехмет Аурелиу, Казим Ричардс - Дэйвид, Алекс - Семих Шентюрк (Угюр Борал, 75).
Запасные: Сердар Кулбилге, Ясин Чакмак, Ондер Турачи, Селджук Сахин.
Тренер: Зико.

Предупреждение: Эссьен, 87, Карвалью, 89.

Судья: Херберт Фандель (Киллбург, Германия).
8 апреля. Стадион "Стэмфорд Бридж" (Лондон).

Накануне ответного поединка четвертьфинала Лиги Чемпионов против "Фенербахче" наставник лондонцев Авраам Грант дал волю своим эмоциям. Обычно сдержанный специалист успел несколько раз пообещать, что "Челси" обязательно пробъётся в полуфинал турнира. "Конечно, я размышлял о стамбульском матче, прокручивал в голове эпизоды той игры. Но одинаковых игр не бывает, так что и во вторник будет совершенно другой футбол. В Стамбуле у нас была хорошая игра с плохим результатом, и мы точно не хотим повторить ее. В футболе случается всякое. Особенно, когда владеешь преимуществом, так как это влияет на уровень собранности. Могу сказать только, что мы учимся на своих ошибках. В предстоящем матче мы хотим доминировать на поле, чего будет нелегко добиться, и при этом сохранять концентрацию до самого конца. Наша цель - полуфинал, и мы сделаем все, чтобы пробиться туда. Это наш большой шанс".

Не секрет, что владельцу "Челси" Роману Абрамовичу уже несколько "приелись" локальные победы "синих" в английской Премьер-Лиге. В последнее время команда вернулась в борьбу за золото английского чемпионата, но Роман Аркадьевич давно дал понять, что единственной гарантией того сохранения за Грантом занимаемого поста в следующем сезоне станет победа в Кубке Чемпионов.

Как бы то ни было, главный тренер "Челси" не мог рассчитывать на услуги основного вратаря команды Чеха. У Петера был травмирован голеностоп. Когда дела у вратаря пошли на поправку, в воскресенье на тренировке он получил болезненный удар по голове от партнёра по команде. Как известно, первый номер "Челси" после инцидента со Стивеном Хантом играет в специальном, похожем на регбийный, шлеме. И вот, очередной удар судьбы по голове несчастного голкипера! Чех была сделана операция.

Многие футболисты лондонского клуба выразили надежду на то, что "Челси" сможет одолеть "Фенербахче" по итогам двух матчей. Так, полузащитник английского клуба Михаэль Баллак заявил: "На домашней арене мы очень сильны. У нас отличная статистика выступлений в родных стенах, но нужно оставаться предельно внимательными на протяжении всех 90 минут. Очень важно, что в Стамбуле нам удалось забить гол. И все же, мы должны были побеждать. Мы разочарованы поражением, но у нас остается хороший шанс исправить положение в ответном поединке. Одним из факторов успеха команды станет поддержка английских болельщиков. Мы видели что-то подобное в игре с "Олимпиакосом". У команд из южной части Европы очень преданные болельщики. Ради своих любимцев они готовы на все. Однако у нас тоже отличный стадион, на котором царит прекрасная атмосфера".

Однако и соперник "Челси" не терял оптимизма. Наставник "Фенербахче" Зико перед радовался возможности задействовать в игре отбывшего дисквалификацию Гёкхана Гёнула. По поводу планов команды на ответный матч легендарный бразилец выразился коротко и ясно: "Мы будем играть так, как играем всегда. То есть, будем атаковать. За этим мы сюда приехали. Каждая минута, каждая секунда будут важны. Мы должны действовать внимательно и не упустить свои моменты, когда они появятся".

Не обошлось и без обычной для поединков такого ранга провокации. "В футболе громкие имена и большие деньги не гарантируют успех в конкретном поединке, - объяснил нападающий "Фенербахче" Дэйвид. - За деньги можно купить классных игроков, но это не гарантия того, что у тебя будет сильная команда. В Лондоне мы сделаем все возможное, дабы пройти в полуфинал.Тем более, я считаю, что "Челси" при Авраме Гранте уже не то, что было при Жозе Моуриньо. Раньше игра "синих" выглядела более компактно и собранно. После ухода португальца лондонцев стали меньше бояться, они потеряли в престиже. Конечно, все равно "Челси" остается великим клубом, но мы надеемся вернуться в Стамбул с положительным результатом". Смысл речей нападающего ясен: "Грант - не Моуриньо, и лондонцам с этим наставником победа не светит". По существу, конечно, недалеко от истины, но по форме - вовсе не ново. Накануне первой встречи с "Челси" Матея Кежман говорил то же самое. Впрочем, возможно, это наудачу.

За счёт чего хозяева поля могли рассчитывать на успех? Напомню, что в первой встрече дружина Авраама Гранта уступила - 1:2, однако в Лондоне ее шансы выглядели немного предпочтительнее. В пользу хозяев говорила и беспроигрышная домашняя серия в Европе длиной 26 месяцев. За это время "Челси" провел на "Стэмфорд Бридж" 10 матчей Лиги чемпионов, выиграв семь и три сведя вничью. Кроме того, последние выезды дружины Зико в Лиге не внушали оптимизма. Без учета отборочных раундов "Бахча" в последний раз выигрывала в гостях в ноябре 2004 года - у пражской "Спарты". С тех пор турки провели на выезде семь матчей, в которых пять раз признавали поражение и дважды расходились миром. Во время последнего визита в Англию в рамках Лиги "Фенербахче" был разгромлен со счетом 2:6. Турки ещё не выигрывали на выезде в текущем сезоне, не считая победы над "Андерлехтом" со счетом 2:0 в третьем квалификационном раунде. В основной сетке стамбульцы в гостях разошлись миром с ЦСКА и ПСВ, а также уступили "Интернационале" и "Севилье".

Зико сделал три замены по сравнению с первым матчем против "Челси". Вместо Кежмана на острие атак играл Семих Шентюрк, который отличился на пятой добавленной минуте в последнем матче чемпионата Турции и помог "Фенербахче" сломить сопротивление "Кайсериспора" (2:1). Тренера впечатлил не сам гол, а то, как здорово Шентюрк взаимодействовал на поле с Дэйвидом. Конечно же, бразильский нападающий "Бахчи" тоже вышел на поле, ведь он уже доказал, что умеет приносить пользу своей команде в Лиге Чемпионов мячами, забитыми в ворота "Интера", "Севильи" и того же "Челси". Позицию правого крайнего закрыл Гсёктан Гёнул, а в центре поля с первых минут вышел одарённый Ричардс. Казим заменил в основе "сдавшего" в последнее время Угюра Борала. У "Челси" не было никаких проблем с составом, не считая Чеха. Имелись опасения насчёт Карвалью, но португалец полностью оправился от травмы и вышел в стартовом составе.

Матч начался с минуты молчания: вечером пятого апреля скончался бывший президент футбольной ассоциации Голландии Йеу Спренгерс. Уже на второй минуте арбитр поединка Фандель резко оборвал игру навязчивой трелью своего свистка. Немецкий рефери обрушился с гневной тирадой на Дэйвида, посмевшего не по правилам обойтись с соперником. Фандель ясно дал понять, что грубости в игре не потерпит.

Гости не вняли наставлению арбитра, за что поплатились на четвёртой минуте. Правда, не предупреждением, а пропущенным мячом. На правом фланге у ворот турков Ведерсон грубо врезал Эссьену по ногам сзади. Фрэнк Лэмпард со штрафного навесил во вратарскую "Фенербахче", где отлично играющий головой Баллак переиграл оппонента и вонзил снаряд точно под дальнюю штангу - 1:0! Задача-минимум оказалась выполненной! Через несколько минут хозяева провели быструю атаку, после которой могли увеличить разницу в счёте. Саломон Калу промчался по левому флангу и вырезал передачу в штрафную соперника, где Джо Коул успел подставить под сферу ногу. Опекавший англичанина Лугано не ожидал от противника подобной резвости и с замиранием сердца наблюдал, как мяч попал в штангу!

Подопечные Гранта, которые провели работу над ошибками, и в дальнейшем играли активно, прессинговали соперника по всему полю, не давали туркам простора и передышки. Баллак и Калу пытались забить в ворота Волкана второй гол, но Демирель был начеку. У противоположных ворот на 26-й минуте случился неприятный эпизод. Карло Кудичини сильно выбил мяч в поле, но при этом потянул мышцу бедра и не смог продолжить поединок. Почему-то в этот момент наблюдавший за игрой с трибуны Петер Чех, лицо которого обезобразила кровавая ссадина, поспешил скрыться в подтрибунном помещении.

Футболисты "Фенербахче" в первом тайме создали лишь один опасный момент. На 32-й минуте Лугано опасно пробил по воротам Иларио головой после заброса мяча из глубины. Снаряд пролетел совсем мимо от штанги! Запомнился и блестящий, "скрытый" пас Алекса из центра поля на левый фланг, где очень некстати в офсайд забежал Казим Ричардс.

После перерыва в матче ничего не изменилось. Хозяева всё так же атаковали и владели преимуществом, а у игроков турецкого клуба практически ничего не получалось в атаке. Неплохой момент подопечные Гранта создали на 52-й минуте. Джо Коул бросил Калу в прорыв по месту правого полусреднего. Саломон вбежал во вратарскую, но был "отжат" Волканом но левый край штрафной. Вратарь сыграл как заправский защитник: крутился вокруг соперника до того момента, пока на помощь не подоспел Диего Лугано. А вот почему в этой атаке Калу не поддержал никто из одноклубников, осталось загадкой.

В принципе, нельзя отрицать, что гости пытались отыграться. Команде Зико удавались и атаки, и красивые комбинации, но опасности воротам Иларио не возникало. За исключением эпизода на 83-й минуте, когда турки создали два подряд опасных момента для того, чтобы отыграться. Беллетти "проспал" выпад Казима, и Иларио пришлось продемонстрировать своё мастерство, отражая удар Ричардса и добивание от Угюра Борала.

А перед свистком Фанделя об окончании поединка хозяева добили соперника. На 87-й минуте Эссьен прошёл по флангу, обыграл двух соперников и сделал передачу назад точно под удар Лэмпарду, который послал мяч в "девятку" - 2:0!

"Фенербахче" пошёл в атаку большими силами, на половине поля гостей оставался только Волкан, да и то не всегда. Но счёт больше не изменился. Турецкий клуб проиграл, но приобрёл в этом поражение важный еврокубковый опыт, которого раньше у "канареек" не было. И абсолютно точно команда Зико своей красивой, атакующей, местами авантюрной игрой завлевала немало новых болельщиков по всему миру.