Второй полуфинальный матч Кубка Англии.
Гол: Джо Лэдли, 9 – 0:1

"Барнсли": Люк Стил – Стивен Фостер, Роберт Козлюк (Баттерфильд, 86), Бобби Хассель, Марсиано ван Хомоет, Денис Соуза – Марк Дивэйни (Диего Леон, 68), Джамал Кэмпбелл-Риз, Брайан Ховард – Кайоде Одеджайи, Иштван Ференчи (Коулсон, 65)
Тренер: Саймон Дэйви

"Кардифф": Петер Энкельман – Кевин МакНафтон (Рэмси, 47), Роджер Джонсон, Глен Лувенс – Тони Капальди, Гэвин Рэй, Стивен МакФэйл, Тревор Синклэйр (Томпсон, 61), Питер Уиттингэм, Джо Лэдли – Джимми Флойд Хассельбайнк (Скимера, 88)
Тренер: Дэйв Джонс

Предупреждения: Козлюк, 21, Кэмпбелл-Риз, 88 – Уиттингэм, 63, МакФэйл, 77

Судья: Алан Уайли (Барнтвуд, Стаффоршир).
6 апреля. Стадион "Уэмбли" (Лондон). 82 752 зрителя.

Команда-сюрприз нынешнего розыгрыша Кубка Англии "Барнсли" всерьёз рассчитывала на попадание в финал турнира. Подопечные Саймона Дэйви, которому когда-то посоветовал стать тренером наставник "Эвертона" Дэвид Мойес, идут на двадцатом месте в Чемпионшипе с перспективой понижения в классе. "Красные" последний раз побеждали в начале феврале, потерпев с тех пор три поражения подряд. Но даже не это было главным! "Барнсли" на пути к полуфиналу прошёл "Блекпул" (2:1), "Саутэнд" (1:0), "Ливерпуль" (2:1) и "Челси" (1:0). Для команды из Йоркшира этот сезон уже стал историческим, и все, кто имеет отношения к клубу жаждали развить успех, чтобы когда-то болельщики "Барнсли" могли рассказать внуком, что их команда играла в финале Кубка!
"Мы невероятно взволнованы, - говорил до матча Люк Стил. - Но ни в коем случае не боимся. Нам нужно выйти и просто играть в свое удовольствие. Верю в нашу команду, в наших болельщиков, которых на "Уэмбли" будет не меньше 40 000!".

У "Кардиффа" ситуация несколько лучше. Команда Дэвида Джонса занимает тринадцатое место, забвение ей явно не грозит. Но даже несмотря на то, что "Кардиффу" едва ли позволят представлять Англию в Кубке УЕФА даже в случае победы в турнире, "Синие птицы" жаждали выиграть трофей не меньше, чем их соперник по полуфиналу. "Близость финала - невероятное чувство, - поделился ощущениями бывший нападающий мадридского "Атлетико", "Челси" и сборной Голландии Джимми Флойд Хассельбанк. - На своем веку такого я не испытывал". Остаётся добавить, что по оценкам специалистов фаворитов в этой паре не было. Обе команды равны, и исход матча предсказать было невозможно.

Обе команды вышли на поле "Уэмбли" в практически сильнейших составах. За "Барнсли" сыграл ключевой защитник Стивен Фостер, которого вполне могло и не оказаться на поле из-за травмы задней поверхности бедра. Но Стивен очень не хотел упустить шанс сыграть в ТАКОМ матче. "Кардиффу" не могли помочь Парри и Фаулер, переживавшие за исход поединка на трибуне стадиона.

Уже на 9-й минуте поединка их волнение усилилось – валлийцы повели в счёте, финал оказался на расстоянии "вытянутой руки". 21-летний валлиец Джо Лэдли в штрафной соперника получил пас от Капальди, положил корпус на правую ногу и с левой послал снаряд в дальнюю "девятку" - вратарь Люк Стил не смог спасти свою команду, 0:1!

Это только раззадорило ребят из "Барнсли", которым оказалось просто некуда отступать. Моменты у ворот Энкельмана стали возникать один за другим. Джамал Кэмпбелл-Риз раз за разом выводил Одеджайи и Иштвана Ференчи на ударные позиции, но они свои шансы не использовали. Вратарь "Кардиффа" не без труда справился с дальним "выстрелом" Дивэйни, которому, в конце-концов, надоело, что партнёры по команде не могут извлечь дивидендов от его активной игры на фланге. Энкельман спас свои ворота и после резкого удара в исполнении Марсиано ван Хомоета – талантливого паренька, чей брат занимается в молодёжной академии "Челси".

Во втором тайме Гэвин Рэй мог похоронить "Барнсли", но, замыкая навес со штрафного, отправил снаряд прямо в руки вратарю. Мог забить и Уиттингэм, но Питер запустил мяч над перекладиной ворот Стила из выгодной позиции.

Но, всё же, "Барнсли" был ближе к тому, чтобы отыграться. На 63-й минуте Брайан Ховард точной передачей вывел Кайоде Одеджайи один на один с Энкельманом, но герой матча с "Челси" с линии вратарской отправил снаряд в сетку ворот с внешней стороны! Те, кто имел несчатье видеть лицо нападающего в оставшееся до финального свистка время, никогда не забудут этот символ отчаяния.

В результате "Кардифф" всё-таки смог отстоять победный счёт, и именно валлийцы 17-го мая сразятся с "Портсмутом" в финале Кубка Англии – впервые за последние 82 года!