— Кому-то хочется использовать моё имя, что очень некрасиво, — заявил Пандев. — Я мужчина и серьёзный профессионал. Я играю в составе «Лацио», с которым у меня действующий контракт. Клуб платит мне зарплату и владеет правами на мой трансфер.

— Пандев остаётся. Ты можешь повторить эту фразу без риска, что завтра последует опровержение?
— Моё будущее зависит от «Лацио», с которым я связан контрактом до 2010 года. Возможно, мне скажут, что исходя из интересов клуба, я должен покинуть команду, не знаю. Со своей стороны могу подтвердить, что чувствую себя в Риме превосходно. Я нахожусь в Италии уже 7-8 лет и, возможно, в будущем подам заявление о принятии итальянского гражданства. Я хочу остаться в Италии.

— То есть вслед за руководством клуба ты опровергаешь сообщения газет, которые повергли в уныние болельщиков «Лацио»?
— Я полностью отрицаю слухи о том, что вёл переговоры с кем-либо. Если существуют заинтересованные в моих услугах клубы, то они должны обсуждать мой трансфер с «Лацио». Я никогда не позволю себе вести переговоры за спиной своего клуба.

— В таком случае ты согласен продлить свой контракт с клубом?
— Я всегда обозначал желание остаться в команде. Мне хорошо в «Лацио», где я прекрасно поладил с одноклубниками.

— Насколько правдивы сообщения о том, что июне ты продлишь контракт с «Лацио»?
— До истечения срока моего контракта остаётся ещё два года. На данный момент мои помыслы связаны с удачным выступлением в ближайшем матче.

— Ты отвергаешь возможность перехода в немецкий или английский клуб?
— Я не закрываю двери, но моим приоритетным вариантом является «Лацио». Для начала необходимо сесть за стол переговоров с руководством клуба, дальше будет видно.

— Болельщики в первую очередь ожидают продления соглашений с Пандевым и Рокки. Что может стать толчком для начала переговоров о новом контракте?
— В «Лацио» создаётся серьёзный проект. Нужно дождаться, пока подпишут новые соглашения наши одноклубники, которые также играют важную роль в игре команды. Затем придёт и моя очередь.

— За прошедшее время ты не получал предложений от других клубов?
— Со стопроцентной уверенностью могу заверить, что остаюсь, так как не получал ни одного предложения.

— Пресса писала, что «Бавария» готова заплатить за твой трансфер ?22 млн. Ты веришь этой информации?
— Даже не знаю, что ответить, но эти цифры кажутся преувеличенными. Мне, конечно же, льстит интерес со стороны других клубов, но в то же время я обязан выполнять свои контрактные обязательства.

— Получается, что ты не задумываешься о деньгах...
— На данный момент зарплата не может быть важнейшим фактором. Я ещё молод и передо мной стоит задача по совершенствованию своего мастерства.

— Что заставило тебя собрать эту пресс-конференцию?
— Мне захотелось выступить с официальным заявлением. Уже четыре года я нахожусь в клубе и привык, что за меня говорит моя игра на поле, а не я сам перед микрофонами.

— Ты обсуждал ситуацию со своим агентом?
— Я беседовал с ним около месяца назад, но ничего конкретного мы не обсуждали. Он позвонил мне, чтобы выяснить достоверность сообщений прессы. Я был дома, пребывал в полном спокойствии, так как сам не верил в газетные публикации...

Николай Петросян

«Чемпионат.ру»