Он вышел родом из народа...

Noli me tangere — romanus sum! Простите за умничанье, но, насколько мне помнится из древней классики, эпиграф сей переводится с латыни как: «Не тронь меня — Я РИМЛЯНИН!» и служит как бы воплощением, подтверждением и иллюстрацией истинно римского духа. Римлянин — это звучит гордо! Граждане Рима почитали себя властителями Вселенной и по сути — к счастью, давным-давно — были таковыми. И сколько ни накручивай на спирали ДНК пиццу, спагетти, варваров-завоевателей, Ренессанс и мафию, гены римлянина не пропьешь и не прогуляешь.

Паоло Ди Канио родился, как вы уже догадались (а если не догадались и не знали раньше, то вычитали из досье), в Риме. Городе роскошных магазинов, многоэтажных вилл и бесчисленных памятников архитектуры. Только к Паоло все это имело крайне слабое отношение — он рос в квартале Квартикьоло, районе публичных домов, куда рабочий класс имел обыкновение заваливаться под вечер, дабы сбросить накопившееся за день напряжение. А потому можно было подумать и «об выпить», и «об дать кому-нибудь по морде», что во все века почиталось лучшим мужским развлечением (и осталось таковым!). Посему: «Для меня Квартикьоло означает «Кто бьет первым, бьет дважды»! Я очень быстро обнаружил, что, если хочешь выжить и выйти в драке победителем, нужно первому бросаться на противника. Этой мудрости я придерживаюсь на протяжении всей своей карьеры и, как видите, пока не прогадал. И никогда, ни за что и никому я не позволю марать мое достоинство — я очень горд!». А нам остается добавить, что по западным меркам семья Ди Канио жила очень и очень бедно — единственная спальня в доме, где и располагался на ночлег Паоло с тремя своими братьями... Он вышел родом из народа, как говорится, парень свой!

Какое место в жизни маленького Паоло занимал футбол? Огромное, как и в жизни любого итальянца. Уличные игрища до одурения, до кровавых мозолей и до плавного перетекания в свалку и выяснения жизненно важного вопроса: «Кто на самом деле сильнее?». Только вот до профессиональной карьеры добирались очень немногие... Впрочем, Паоло — как раз из немногих. Очень немногих.

Обычно, говоря о Ди Канио, итальянскую часть его футбольной биографии оставляют за скобками. И в самом деле — был такой себе довольно известный футболист, играл правого полузащитника, на поле появлялся частенько, но незаменимым отнюдь не почитался. Чтобы в этом убедиться, достаточно слегка поразмыслить над статистикой. Даже в том сезоне 1992/93. завершившемся победой в Кубке УЕФА и в котором Паоло провел упомянутые им в «Автобиографии» 45 матчей (это если считать не только чемпионат), он не был ключевым игроком «Юве». Больше половины этих игр — выходы на замену, к слову, и в триумфальном финале КУЕФА против дортмундской «Боруссии» Паоло в обоих матчах вышел лишь под занавес, когда все уже давно было решено его партнерами. Так что в своей автобиографии, точнее, в приведенном отрывке, он слегка лукавит — Трапаттони издевался над ним не просто так, а потому что не видел особой надобности в Ди Канио как игроке...

Но все же конфликт с Трапом выдался смачнейший — думаю, в Италии, несмотря на всю темпераментность ее уроженцев, сыщутся редкие-редкие единицы, способные не только резануть синьору Джованни правду-матку, но и дать ему в грудь!.. Немудрено, что, добравшись до поста главного тренера «Скуадры Адзурры» и признав необходимость активного привлечения в ее ряды футболистов, выступающих за рубежом, Трап лирично добавил: «Я предпочту схватить бубонную чуму, нежели вызвать в сборную Ди Канио!». Говорят, кто старое помянет, тому глаз вон... А кто забудет — тому два!

В общем, как бы там ни было, не сложились отношения у Ди Канио ни с преемником Трапа Марчелло Липли, ни с миланским наставником Фабио Капелло — то есть к своему списку трофеев, состоящему из Кубка УЕФА и всяких левых турниров, Ди Канио приплюсовал скудетто, но вряд ли испытал при этом особое удовлетворение. Паоло мечтал быть на первых ролях — амбиции, еще не превратившиеся в пепел, стучали в его сердце.

И он покинул Родину. И продолжил скитания по городам, весям и футбольным клубам... Был неплох в «Селтике», где впервые перепрофилировался в форварда и начал гораздо больше забивать, даже позволил шотландцам подзаработать на перепродаже. И обосновался — если подобный термин применим к блуждающему Ди Канио — в вечном «нижнем середняке» премьер-лиги, некогда знаменитом «Шеффилд Уэнсдей». И началась самая интересная часть карьеры Паоло. Которую он по привычке начал с серьезного конфликта — после игры в Болтоне, в раздевалке, в присутствии всей команды наставник «Сов» Рон Аткинсон обвинил Ди Канио в том, что тот плохо работает на тренировках и совершенно не выкладывается на пoлe. А Ди Канио по жизни на дух не переносит двух вещей. Первое — когда наезжают на его родителей (см. конфликт с Трапом). Вторую струнку чаянно или нечаянно затронул Бит Рон — он посмел усомниться в ПРОФЕССИОНАЛИЗМЕ Паоло, намекнул на то, что тот с прохладцей относится к своим обязанностям!.. «Да я в жизни не встречал другого человека, который бы так вкалывал на тренировках, как я. В тренировки я вкладываю всю душу, и потому мне горько и обидно, когда кто-то позволяет себе усомниться в этом...». В общем, в разнимании Аткинсона и Ди Канио как раз вся команда и участвовала.

Однако, как ни странно, эта история имела счастливое продолжение. Аткинсон оказался то ли умнее Траппаттони, то ли расчетливее (в конце концов, для «ШУ» Ди Канио значил гораздо больше, чем для «Ювентуса») то ли и то, и другое вместе, то ли в Англии к подобным вещам относят спокойнее — кто знает, что там на самом деле. Когда я спросил об этом Большого Рона, он лишь ностальгически улыбнулся и молвил нечто вроде: «Это был не лучший период моей тренерской работы. А Ди Канио я желаю всяческих успехов...». Ну ладно, помирились — и слава Богу. Спустя несколько недель Паоло Ди Канио надел капитанскую повязку «Сов»! И получил как игрок карт-бланш — твори на поле все, что вздумается, лишь бы это сработало на результат.

В общем, вылета удалось избежать, поднажав, как обычно, на финише. Xозяева, вечно недовольные результатом, отправили Биг Рона в отставку, взяв на его место Дэнни Уилсона. Команда, кстати, укомплектованная отнюдь не хуже всех в лиге (чего стоит совершенно потерявшийся в ней опорный полузащитник сборной Голландии Вим Йонк!), как обычно, начала новый сезон через пень-колоду, проигрывала всем подряд, и тут...
Битва с судьями.

От «Сов» до «Молотобойцев»

В сезоне 1998/99 Ди Канио успел провести за «ШУ» лишь восемь матчей. Ибо восьмой пришелся на домашнюю встречу с «Арсеналом». То, что произошло на поле шеффилдского стадиона «Хиллсборо» 26 сентября 1998 года, успело обрасти легендами и в эту самую легенду войти. Во всяком случае, в «Хит-параде футбольных буйств и сумасшествий», опубликованном английским журналов «Mafch of the Day», драка между «Совами» и «Канонирами» заняла «почетное» 10-е место. Что же произошло на самом деле? Наш герой вступился за товарища...
Патрик Виейра толкнул Йонка. Ди Канио подбежал и пихнул Виейра. За Патрика вступился Киуон и заехал Ди Канио локтем. Паоло не стерпел и от души врезал оппоненту. (Авраам родил Иакова и т.д. Или — бабка за дедку, дедка за репку). Судья Пол Элкок достал красную карточку, но показал ее почему-то одному лишь Ди Канио... Взбешенный итальянец толкнул арбитра в грудь. Элкок, взвизгнув и комично взбрыкнув ногами, грянулся оземь. Уподобившись самым знаменитым симулянтам от футбола. Диего Симеоне, например...

На Ди Канио спустили всех собак. «У этого человека в английском футболе больше нет ни друзей, ни болельщиков!» — взвыла консервативная «Таймс». «Я д-думаю, Ди Канио надо в-выгнать...» — промямлил министр спорта Тони Бэнкс. И никто не желал слышать никаких оправданий, не видел ни малейшего аргумента в пользу итальянца! «Я сотни раз просматривал этот эпизод по видео, — буквально кричал ди Канио, — и до сих пор не понимаю, почему Элкок вдруг решил грохнуться на газон! Я толкнул его не настолько сильно...». Мое мнение — мистер Элкок знал, на что шел. Он ведь едва не угробил карьеру своего обидчика.

Реакция официальных лиц — руководства Футбольной Ассоциации Англии — была жестокой и, пожалуй, ее можно назвать реакцией истых ксенофобов (британские футбольные деятели постепенно переступают через эту свою «чужебоязнь», пригласив, к примеру, Эрикссона на пост тренера сборной. Но рецидивы нет-нет да случаются). Причем ксенофобов каких-то половинчатых и непоследовательных. Француз Эммануэль Пети, толкнувший Пола Даркина, был отлучен от футбола лишь на три игры. За аналогичные проступки Гэри Пул из «Бирмингема» и Дэвид Бетти из «Лидса» получили четыре и шесть матчей дисквалификации соответственно. Но ведь их арбитры не падали!..

«Между прочим, никто не судил меня лучше, чем здесь, и в то же время приходится непрерывно сражаться с арбитрами! Я почему-то имею дело не только с игроками противника, но и с рефери. Их почему-то удивляет, что я, отдавая все силы на тренировках и выкладываясь в игре, возмущаюсь неправильному, на мой взгляд, истолкованию того или иного эпизода! Иногда я развожу руками, иногда воздеваю их к небу, иногда щемлю пальцами (неплохой эвфемизм, не так ли? )… Так я же, к вашему сведению, итальянец и для меня вполне естественно реагировать на все более эмоционально, чем это свойственно британцам! Я что, не прав?».

Злосчастному обладателю «шевелящихся пальцев» Ди Канио выписали 11 -матчевую дисквалификацию. Четыре месяца без футбола, одиночество и неопределенность — в «Шеффилд Уэнсдей» ему уже нечего было делать, остальные английские и прочие британские клубы не горели желанием заиметь в своих рядах изгоя. За единственным исключением — тренер «Вест Хэма» Харри Реднапп почел за благо прислушаться и к доводам самого Паоло. А прислушавшись, выложил за форварда весьма солидные по тем временам для «Молотобойцев» деньги. Странный поступок? Для «Вест Хэма» — нет и еще раз нет, об этом клубе любителей жизни мы уже писали не раз. Быть может, Реднапп, который на чужое мнение тоже чихать хотел, почуял в Ди Канио родственную душу? Или просто поставил на его профессионализм? Сам тренер скромничает — дескать, он просто справился о Ди Канио у своих друзей в «Селтике», и те дали самые восторженные оценки. В любом случае, Реднапп угадал, а Ди Канио отработал — именно в Лондоне, в «Вест Хэме», он поднялся до уровня настоящей звезды. «Доверие к тренеру — по-моему, основа основ, первейшее и нужнейшее дело. Харри Реднапп поверил в меня, когда все остальные не дали бы за Ди Канио и ломаного пенса. Я отвечаю ему тем же. Когда Джанлука Виалли, мой старый друг и партнер по «Юве», тогда еще тренировавший «Челси», сделал весьма соблазнительное предложение перейти к нему, мы просто сели за один стол с тренером и президентом, посмотрели друг другу в глаза и решили, что наш союз не так уж и плох. А посему нет никаких причин для развода...».

В общем, все вышло не так уж и плохо. За свою карьеру Ди Канио поменял массу клубов, и «Вест Хэм» среди них далеко не самый богатый и знатный (стада его, в отличие от КРС пушкинского героя, очень даже исчислимы). Зато он, равно как и город, в котором расположен, стал настоящим домом для Паоло — бродяга обрел свой дом именно в Лондоне. Двинется ли он куда-нибудь еще — кто знает... Поговорим об этом чуть позже. Пока что Ди Канио в «Вест Хэме» и заставляет «Аптон парк» вкупе с прочими английскими стадионами реветь и плакать от восторга. Ведь было от чего!
В прошлом сезоне Ди Канио провел два фантастических гола — «Арсеналу», когда форвард перебросил мяч через старого своего обидчика и недоброжелателя Киоуна, после чего метров с 15-ти вколотил мяч в сетку, и «Уимблдону», когда после подачи справа Ди Канио, находясь у левого угла штрафной, взмыл в воздух. Казалось, что он собирается пробить с левой, но уже в воздухе Паоло переменил ногу и с правой расстрелял ворота мощнейшим ударом! (Непревзойденные по красоте вертикальные ножницы были удостоены звание «Гол сезона» по версии ВВС.) Последний подвиг Ди Канио — гол «Чарльтону», забитый пяткой (сей мяч лег в основу самой крупной победы «Хэм» в сезоне — 5:0)... Но разве только в красоте и в красивости, в трюках и «двадцатикопеечных» финтах дело?! Паоло Ди Канио стал настоящим лидером команды, провел за сезон 16 голов и сделал 13 голевых передач (создав таким образом 56 процентов голов своей команды!). Есть в Англии такая контора «Опта» (зайдите на сайт opta.co.uk — убедитесь), которая страдает подсчетом эффективности действий отдельных футболистов (будь наше «Динамо» английским клубом, пришлось бы отправить на пенсию бригаду учетчиков ТТД — достаточно было бы после игры слазить в «Интернет»!). Так вот: по ее мнению Ди Канио — лучший футболист премьер-лиги! По совокупности показателей... Немудрено, что долгое время бродили слухи об интересе к персоне Паоло со стороны «Манчестер Юнайтед». Пришлось даже Алексу Фергюсону официальное объяснение по этому поводу давать: «Нет, с предложением продать нам Ди Канио мы никогда и ни к кому не обращались. Мы и в самом деле пристально следили за этим техничным, быстрым и в то же время физически сильным и очень волевым, настроенным только на победу футболистом, но это было, когда он выступал за «Шеффилд Уэнсдей». Сейчас он уже староват для нас, хотя это ни в ноем случае не умаляет достоинств его игры и стиля..,» Это к вопросу о взаимоотношениях с тренерами. Личность личность чует издалека и относится с уважением. Хотя, конечно, исключения случаются.

Несмотря на взаимные расшаркивания, небосклон взаимоотношений Ди Канио и Реднаппа безоблачным отнюдь не был — что Паоло, что Харри не отнесешь к числу самых миролюбивых на свете особ. Вот и сейчас: стоило Ди Канио появиться в «Вест Хэме» и слегка освоиться в этой развеселой команде (о недоверии или подозрительности к Ди Канио и речи быть не могло! Клуб, помнивший пьянки Беста, Мура и самого Реднаппа, клуб, без особых потрясений переживающий исторический удар ногой Джона Хартсона в лицо Эйялу-Илье Берковичу... Что ему легонький толчок в грудь какого-то судьи?!), как итальянец тут же начал лезть со своим уставом в молотобойный монастырь (ежели так можно выразиться). «Мы очень мало, недопустимо мало тренируемся. Явно недостаточно внимания уделяется отработке стандартных положений — мы пропускаем массу голов после штрафных и угловых, а сами забиваем такие крайне редко!». Знаете, что самое интересное во всем этом деле? Что Реднапп пусть и не на словах, но зато на деле признал правоту своего игрока и последовал его совету, изменив и интенсивность, и содержание тренировочных занятий! Тем более, что и остальные игроки, чувствуя правоту Ди Канио, молчаливо поддержали его...

Способен ли нынешний «Вест Хэм» на нечто большее, чем Кубок Интертото и жалобный вылет стадии этак на третьей? По составу — еще как! После продажи Рио-Рио и появления денег на закупку новых игроков (Камара и Сонг — лишь первые ласточки) — вдвойне! Дело, как говорится, за делом.

Как денди лондонский...

Но мы немного отвлеклись от собственно судьбы нашего героя — наверное, все же стоит сказать пару слов о нынешней безбедной жизни Ди Канио в столице Англии. Кстати, Паоло владеет английским куда лучше, чем большинство его коллег — футболистов премьер-лиги, в том числе и местных уроженцев — но не устает совершенствовать разговорную речь. «Я еще плоховато разбираюсь в идиомах, да и сложно итальянцу понять, что нужно говорить «голубой дом», а не «дом голубой» (прошу обратить внимание на этот лингвистический момент. Это нам легко со всем многообразием славянских языков — что хочешь, то и лепишь! А у них порядок слов жестко предписан. Не потому ли мы такие разгильдяи, а они работают? Даже развеселые и певучие итальянцы!)… Вобщем, хорошо Ди Канио в Лондоне! «Не вижу никаких причин уезжать отсюда даже после завершения игроцкой карьеры. Обе мои дочери счастливы здесь, они получают отменное образование, а стиль жизни мне полностью подходит. В конце концов, я живу неподалеку от Лондона — одного из лучших городов в мире». Ди Канио обожает театры и уже несколько раз ходил с наследницами на «Короля Льва» (не путать мюзикл с мультфильмом). Регулярно захаживает в ресторан «Сан-Лоренцо» в Найтсбридже (аристократическое местечко, надо сказать! Там Виалли живет — вот уж кто денди, всем «дендям» денди). «Меня страшно привлекает возможность спокойно посидеть или повеселиться, не рискуя нарваться из папарацци или ярого фаната — в Италии подобное невозможно». Здесь, в «Сан-Лоренцо» бывший участник группы «Шпандау балет» (что это за балеруны из Шпандау, композиции которых, кстати, пользуются большой популярностью среди британских фанов, переделывающих их в речевки?) Мартин Кемп торжественно вручил Ди Канио приз как автору гола сезона, и Паоло был весьма рад получить из этих конкретных рук. Выяснилось, что Ди Канио — давний поклонник группы, однажды был на ее концерте в Риме, а в авто у него непременно играет их CD «Greatest Hits»...
Британский футбол подходит и нравится мне гораздо больше, чем мой родной, итальянский. Что ни говори, что ни делай, а любая итальянская команда выходит на поле с мыслью прежде всего не пропустить, а уж потом как-нибудь при случае забить. Оборонные настроения у итальянских игроков в подкорке — это менталитет, от него никуда не денешься... И славна Италия в первую очередь великими защитниками. Здесь же, в Англии, футбол гораздо более открытый, атакующий. А я люблю идти вперед». Тут мы поневоле затрагиваем очень обширную тему, которую пока оставим, но непременно вернемся к ней в материале о Виейра — какого типа игроков закупают за чудовищные деньги клубы с Апеннин... А пока заметим, что симпатия Ди Канио к родине футбола легко объяснима — нападающим здесь просто-напросто легче играть, чем в Италии. Паоло и не пытается это отрицать: «Да, в серии А защитники значительно сильнее. Я не пытаюсь это объяснить и не сравниваю — я это использую...».
«Ко мне это вряд ли относится, но английский футбол заметно страдает от обилия импортных посредственностей, которые обходятся дешевле, чем свои игроки, и к тому же создают избыток конкуренции — местные молодые футболисты не в состоянии пробиться через эту толпу. С другой стороны, явно не хватает конкуренции в национальной c6opной — многие игроки знают, что в каком бы они ни были состоянии и настроении, футболка первой команды им гарантирована. Да и собирается cборная слишком редко — игроки все время заняты в клубах и потому за краткое время сборов не успевают притереться друг к другу». Это, так сказать, рекомендации Ассоциации и Свену-Горану Эрикссону, который совсем недавно едва не сыграл выдающуюся роль в жизни Ди Канио...

Итальянский вариант с римскими каникулами

«Когда я отсиживал четырехмесячную дисквалификацию за конфликт с Элкоком, то получил немало предложений из Италии и Испании. Но все же решил остаться...».

От отсутствия вариантов продолжения карьеры Ди Канио и в самом деле никогда не страдал. К примеру, начиная с сентября прошлого года, самый пристальный интерес к форварду «Вест Хэма» начал проявлять pимский «Лацио». Впрочем, до конкретных предложений дело не доходило — до самого Нового года, когда с заявлением выступил зам Эрикссона Роберто Maчини...

О ситуации в «Лацио» написано и переговорено уже более чем достаточно но все время выплывает на поверхность что-нибудь свеженькое и остренькое. В частности, недавний ультиматум Манчини руководству клуба - дескать, или я буду преемником Эрикссона, по которому Англия уже давно плачет, или ухожу. За одно Роберто обнародовал свою программу: «Два игрока возглавляют мой список — Паоло Ди Канио и Марк Овермарс...». Да уж, «Лацио» в последнее время начал испытывать не вполне объяснимый при его-то средствах дефицит классных полузащитников — травма Верона, слабость Баронио и Станковича, старость Ломбардо. Подчеркиваю — именно игроков середины поля. Тренеры римлян во главе с Эрикссоном, чья власть поколеблена, но не сломлена, прекрасно помнят, на какой позиции играл Ди Канио в Италии, и были бы совсем не прочь вернуть его туда.

Количество и качество слухов достигло апогея после того, как Ди Канио не оказалось в заявке «Вест Хэма» на недавний матч с «МЮ» на «Олд Трэффорде». Выяснили, что нежданные каникулы Паоло проводит в Италии... «Лацио»?! Договорились?! Нет. На днях римский клуб прикупил у «Бенфики» Поборски и, судя по всему, тему январского трансферного окошка закрыл — Зенден, Овермарс и Ди Канио могут сосредоточиться на выступлениях за свой клуб. А отсутствие Ди Канио в составе имеет неофициальное, но вполне логичное объяснение. Во-первых, Реднапп прекрасно понимал, что в Манчестер «Молотобойцы» отправляются за гарантированной баранкой и дай Бог не получить 1:7, как в прошлом сезоне. Во-вторых, Ди Канио — все-таки итальянец и привык на Новый год иметь «некоторый гражданский отдых». При своем статусе звезды первой величины — по крайней мере, в лондонском Ист-энде — он имеет все шансы этот отдых получить. В-третьих, и отмазку Реднаппа — дескать, на «Олд Трэффорде» очень тяжелое поле, и столь техничный игрок, как Ди Канио, очень рискует получить там травму — сбрасывать со счетов полностью не стоит. Все, закрыли тему. Агент Паоло Маттео Роджи (надо же с такой фамилией уродиться!): «Паоло нравится в «Вест Хэме», нравится в Лондоне, нравится в Англии. Контракт у него до 2003 года. Посему ни о каких других клубах речи быть не может!». Харри Реднапп: «У Ди Канио все в порядке с головой, и поэтому он никуда не собирается». Ди Канио: «Я, конечно, горжусь тем, что получил предложение от одного из лучших клубов в мире, за который к тому же я начинал играть и давним болельщиком которого выступаю. Но только горжусь — это не обязательно влечет за собой какие-то конкретные действия. Я остаюсь игроком «Вест Хэма»!».

Святой или полоумный?

И то, и другое — всего по чуть-чуть... С лондонской жизнью, а также с биографией Ди Канио мы более-менее разобрались, а посему дело постепенно близится к финишу. Осталось лишь порассуждать на тему недавнего подвига итальянского форварда. Поступка, который заставил забыть о его чисто футбольных достижениях... Конечно же, я имею ввиду его отказ расстреливать пустые ворота в игре с «Эвертоном», когда беспомощный кипер «Ирисок» Пол Джеррард, подвернув ногу, завалился на землю и помешать Ди Канио уже ничем не мог. Паоло поймал мяч в руки и подарил его соперникам...

«Я видел, что вратарь упал, видел, как его колено неестественно вывернулось... Я слышал, как он закричал от боли! Ни секунды не раздумывая, я поймал передачу Тревора Синклэйра и отбросил мяч в сторону, чтобы Джеррарду могли оказать медицинскую помощь. Понимаете, для профессионала серьезная травма куда страшнее потери двух очков!.. Но я вовсе не жду овации в честь моего поступка. Не ждал я, что меня окрестят психопатом после схватки с Элкоком, не жду и сейчас, что меня вознесут до небес».

Ясно? Он просто поступил так, как считал нужным. И дело не в противоречивой реакции фенов, на время прекративших распевать на мотив «Сердце красавицы склонно...» «Паоло Ди Канио, Паоло Ди Канио!», а потом возобновивших хоровой ор. И не в резком осуждении со стороны, скажем, Фредерика Канута или поздравлении от Зеппа Блаттера. Дело исключительно в самом Ди Канио, его взглядах на жизнь, его понимании профессионализма и того, как должен вести себя футболист и человек.
А на все остальное он чихать хотел. Такой уж он. Святой греховодник...
три истории из жизни Ди Канио.

ИСТОРИЯ N1. ДИ КАНИО И ТРАП: ОДНИМ ПЕСЕЦ, НУ А ДРУГИМ...

Фрагмент из «Автобиографии» Паоло Ди Канио, недавно появившейся на книжных развалах старушки Англии и стоящем жалкие 16 фунтов 99 пенсов. Итак, мы начинаем: август 199З года, заканчиваются летние отпуска, ювентийцы возвращаются в лоно родного клуба. Настроение распрекрасное— еще не отшумела в головах радость по поводу победы в Кубке УЕФА... Паоло — не исключение.

«В сезоне-92/93 я отыграл 45 официальных матчей, так что у меня были все основания числить себя игроком основы. Но стоило мне вернуться в расположение клуба, как сразу почувствовал, что мои отношения с Трапаттони изменились. И далеко не в лучшую сторону.

Дело, даже не в покупке другого правого хава — Анджело Ди Ливио, — и не в возросшей конкуренции за место в команде. Я этого не боюсь и бояться никогда не буду. Другое дело, что я внезапно ощутил: ко мне стали предъявляться явно завышенные требования... Трап не говорил ничего. Он меня просто игнорировал. На предсезонке мы играли одну товарищескую игру за другой, и с каждой новой игрой положение становилось все хуже. Однажды мы играли в Палермо. Это был один из тех бессмысленных матчей, в котором все носятся как лошади, а босс стоит у бровки с глубокомысленным видом и якобы делает какие-то выводы. Я же спокойно сидел на скамейке, логично предполагая, что моя очередь наступит не раньше второй половины встречи.

Начался и закончился перерыв, Трапаттони продолжал выпускать на поле запасных. Вся команда уже перебывала на поле кроме меня... Оставалось играть 20 минут, когда он просигнализировал об очередной замене. Я приготовился выйти, но вместо этого он отправил не поле какого-то парня из юношеской команды. Потом второго салагу, третьего!..

Я понимал, что это всего лишь предсезонка, что эта игра ничего не значит. Понимал, что былые заслуги сейчас не в счет, сейчас мы все равны. Но я — профи, а они -— сопливые пацаны! Паоло Ди Канио все же имел перед клубом определенные заслуги, а они оказались впереди меня по тренерской прихоти! Понятно, я был взбешен, взбешен, потому что унижен. Унижен Трапом. Я едва не рвал на себе костюм. Не в состоянии сосредоточиться на какой-то одной мысли, я принялся слоняться вдоль боковой линии...

Трапаттони все же выпустил меня, когда до конца матча оставалось минут пять. Это не помешало ему после финального свистка, что-то буркнуть по, поводу моей так себе игры. «Что?! — не стерпел я. — Что вы сказали! Да как вы смеете катить на меня бочки после всего, что сотворили? Вы же мне все нервы на кулак намотали и еще хотите, чтобы я что-то показал за те разнесчастные пять минут?

Да, я был груб и зол. Вне всякого сомнения. Но, блин, пережить такое унижение!.. А он даже не мог поверить, что кто-то смеет ему перечить. Перечить великому Трапаттони! Самому победоносному тренеру в истории итальянского футбола!

«Молодой человек, вам следует выучиться манерам, — прошипел он. Очевидно, ваши родители никогда не учили вас прилично вести себя, как принято в цивилизованном обществе. Где вы вообще росли?» Тут он меня достал! Никто, повторяю, никто и никогда не оскорблял моих родителей подобным образом. Для меня мои родители — это все. Они учили меня жизни, что бы там ни нес Трапаттони. Они для меня — образец. Без них я давно уже сидел бы за решеткой или вообще преставился. Да никому на свете я не позволю спокойно произнести при мне такое!

«Трахни себя в задницу! — закричал я, потеряв контроль над собой. — Что ты за ..., чтобы говорить мне такое? Как ты можешь ... о моих родителях, когда ты их даже не знаешь! Все, для чего ты годишься, это...!» Трап слегка обалдел. Он не знал, как реагировать, как не уронить свое огромное достоинство. Он сделал несколько шагов в мою сторону, как будто хотел подраться... Ну-ну! Я тоже сделал шаг навстречу и от души толкнул его. Трапаттони шлепнулся пятой тачкой на — везучий! — сумку массажиста, которая стояла возле скамейки.

«Тебе п...ц, Ди Канио! - завизжал он. - Ты конченый! Конченый!»
— «Ну уж нет, — сказал я ему внезапно успокоившись. —Я не кончился. Ты не можешь меня выгнать. У меня контракт. Это мне решать — оставаться или уходить. И это мое решение — уйти. Я и в самом деле закончился — но только лично для тебя и твоих ...!»

Мои одноклубники обрушились на меня сзади (с опозданием!), заламывая мне руки. Виалли повис на одной, великан Жулио Сезар на другой. Но вряд ли они сумели бы меня остановить, если б я в самом деле захотел что-то сделать с Трапом. Я ведь бы мог убить его — стоило ему хоть что-нибудь еще, сказать мне». Понятное дело, после этого любая чума казалась для Трапа предпочтительнее Ди Канио. А жаль. Они нам оба нравятся. Может, помирятся на старости лет?!

ИСТОРИЯ №-2. ДИ КАНИО И «БРЭДФОРД»: УБЕРИТЕ МЕНЯ С ПОЛЯ!

Памятный матч прошлого сезона против «Курочек» из Брэдфорда — не так уж часто доводится выигрывать со счетом 5:4! Но поначалу все складывалось для Молотобойцев не очень радостно — игра казалась проигранной, а Ди Канио после того, как очередная его апелляция к арбитру — ну был же пенальти, был! И он действительно был! — осталась без внимания, уселся возле центрального круга и попросил замену — мол, ничего у меня не получается... Реднапп не, поверил и сказал Паоло, чтоб тот не выделывался. Ди Канио, помчался вперед и таки заработал 11-метровый. После чего… чуть не подрался с Лампардом за право его исполнить. Эта сцена словно, перенеслась на «Аптон парк» из дворового футбола и вызвала на трибунах здоровый смех.

ИСТОРИЯ N3. ДИ КАНИО И «ДЕРБИ». КАК CMЕЛ ТЫ, НЕГОДЯЙ, HЕ ДАТЬ МНЕ ПАС?!

«Вест Xэм» в игре против «Дерби» вел 2:0, и ничто его перевесу не угрожало — вот-вот должен был раздаться свисток на перерыв. Ди Канио перехватил мяч у центральной линии, откатил его назад защитнику и рванулся вперед, на свободное место. Однако партнер не обратил на усилия Паоло ровным счетом никакого внимания и оказался прав — судья показал, что пора отправляться на отдых. Ди Канио, тем не менее, набросился на защитника с кулаками, и всей команде пришлось успокаивать разъяренного итальянца. Это к вопросу о профессионализме и игре до последних секунд. Ложа прессы сначала хохотала, 'а. затем уважительно цокала языками своих обитателей.

Автор: Артём Франков

Источник: еженедельник "Футбол" (Украина)


Paolo Di Canio Compilation #1